ring down the curtain

Ring down the curtain on the first act By this the spell was broken.

第一幕结束时响铃落幕.这一下打破了拘束。

If the mouse and the cat ring down the curtain with "give up" only, but can not perform a perfect come-off?

难道猫和老鼠就只能以“放弃”落幕，而不能演绎一次完美的结局吗？

Birds singing, trees falling to the ground. I'll give you a signal to ring down the curtain when the scene is over.

鸟鸣声，树倒地声。等这一场演完，我会给你发出鸣铃落幕的信号。

The government intends to ring up the curtain on a whole new range of plans to bring down the unemployment rate.

政府打算开始实行一系列全新的计划来降低失业率。

We'd best get to that hotel before they ring down the curtain on the conference.

我们最好能在会议结束之前赶到那家酒店。

The sun would ring down, pulling darkness after it like a curtain.

夕阳会西下,像落幕似地把夜暮降下.

Metal Mining North East Asia 2006 Ring Down the Curtain in Shanghai

2006东北亚金属矿业论坛在上海成功举办

Ring down the curtain at the end of a play

演出结束时鸣铃闭幕